terça-feira, 25 de janeiro de 2022

Migração de Pato bravo!

Descreveremos o episódio, que determinou a mudança da residência do poeta para o Monte de Caparica.

Bulhão Pato por Alberto Carlos Lima.
Arquivo Municipal de Lisboa

Bulhão Pato, que sempre viveu modestamente, fora morar para uma casinha na Lapa. Antes de fechar o contracto, impoz ao senhorio a condição de nunca lhe aumentar a renda. Este aceitou a cláusula e concluiu:

— "Esteja V. Ex.a tranqüilo. O homem conhece-se pela palavra e o boi pelos c...".

Passados tempos, o senhorio escreveu ao poeta, e, invocando pretextos especiosos, avisou-o que lhe aumentava a renda.

Dias depois, dirigiu-se a casa do inquilino, a fim de saber a resposta.

— "A resposta, gritou Bulhão Pato lã de dentro e apoplético de cólera, a resposta é que, não podendo já conhecêl-o pela palavra, o fico conhecendo pelos c...".

Nas salas do romantismo, chamavam a Bulhão Pato — o Pato bravo... (1)


(1) Pinto de Carvalho, Lisboa de Outrora (vol. i)

Mais informação:
Alexandre Flores, Bulhão Pato e a sua mudança para a Outra Banda... para o Monte de Caparica...

Leitura relacionada:
Bulhão Pato, Livro do Monte, georgicas, lyricas, Lisboa, Typographia da Academia, 1896

Tema:
Bulhão Pato


sábado, 22 de janeiro de 2022

Paquita (canto xiv): no Monte e na Costa

Paquita por Bulhão Pato. O conhecido poema de Bulhão Pato na sua forma definitiva, no seu uniforme para a Posteridade. Obra criticada, de valor estabelecido, não a rebuscaremos afim de lhe marcar o futuro, porque já lh'o vemos, e dos mais invejaveis no presente. (1)

o   0   o

Na solidão do Monte, onde hoje vivo ,
Soccorrer-me á memoria é o que me resta ;
Prazer ainda — embora pungitivo !
O sol, que eu via tanta vez em festa .
Agora apenas, sobre certas covas ,
Deixa cair uma sumida aresta !


Bulhão Pato, bilhete postal illustrado, colecção Artes e Lettras, Paulo Guedes & Saraiva, década de 1700.
Delcampe


Vae , no ponente , desfolhando as rosas ,
Que viçaram na fresca primavera ;
Pode ser que resurjam luminosas . . .
Vivamos da chimera — se é chimera
— De que no dia eterno as reveremos
Nas nebulosas da infinita esphera !


Ninguem pode affirmal - o , em negal - o :
Inda assim , no declivio da existencia ,
O sublime seria acredital - o !
Estamos vendo agora a quinta essencia
Do mysticismo nos modernos vates ,
Com as versaes , em plena florescencia !


Ninguem a gloria conquistou sem crença .
Ha pouco que um espirito elevado ,
Hontem ainda ! — uma bondade immensa ,
Um coração de justo , um inspirado ,
Alma de Christo , se tivesse crenças ,
Manchou de sangue o nome immaculado !


" Morrer . . . sonhar , talvez ! " — Longe o remorso
Do meu modesto e socegado leito !
Encarar o infinito , e sem esforço ,
O anhelito final soltar do peito . . .
Depois , por mão amiga , umas violetas
Postas ao lado do jazigo estreito !


Já o tenho marcado , e bem marcado ,
Sobre as ribas do mar , o cemiterio
Das lagrimas dos pobres orvalhado !
Dá sombra e paz ao meu eremiterio ;
Vibram de tarde ao vento os seus cyprestes ,
Como as cordas do mystico psalterio !

A luctar com as ondas agitadas ,
E a corrente contraria e pertinaz ,
Varreu - me o tempo as ambições sonhadas !
Ficou a derradeira , - mas vivaz ,
Meu unico laurel este epitaphio : "
Era um homem de bem .  Descance em paz ! "


Vista panorâmica de Lisboa ocidental, Maria Guilhermina Silva Reis.
Cabral Moncada Leilões

Batalhar ! batalhar ! Ao fim do dia ,
Quando mettemos na bainha a espada ,
Que resta da victoria , que sorria ?
Desfez - se em fumo a gloria conquistada ,
E da batalha ingente apenas ficam
Cicatrizes e lagrimas — mais nada !


Que vae nessa torrente lodacenta ?
Lodacenta , digo eu ! . . . O realismo ,
O proprio realismo , não inventa
Palavra obscena para tal cynismo ,
Que gera o tedio , e traz o suicidio ,
Sem as vertigens que produz o abysmo !


Com esgares truões uma caterva ,
Esfarrapando a tunica de Christo ,
No desenfreio da ambição proterva !
Fumosos , d ' um orgulho nunca visto ,
E charlatães , bufando panaceias ,
Para dar cabo mais depressa d ' isto !


" Camões , grande Camões , quão semelhante
Acho o meu fado ao teu , quando os cotejo ! "
Findando o teu poema , agonisante
Vias a patria ; assim a patria eu vejo ,
Ao terminar estas modestas paginas ,
Eu sombra , eu nada , que a teu pés rastejo !


Paisagem, Caparica, Narciso Morais, 1951
Cabral Moncada Leilões

As rispidas lufadas da invernia ,
E os bravos desgarrões do sudoeste ,
Passaram já . Rompeu um bello dia !
Perto d ' aqui , o pinheiral agreste
Manda um aroma salutar e vivo ,
Na branda viração , que vem do leste .


Não puxa o mar ao longe . Bom signal !
A lua veiu em pé , e as pontas finas
Cravando - se na esphera sideral ;
As estrellas tremendo e diamantinas .
Andam na Costa as negras de sardinha ,
Surgindo á flor das aguas crystalinas .


Costa da Caparica, Grupo de pescadores, Carlos Mendes, 1901.
Biblioteca Nacional de España

Cresceu a palmos o relvão em dias ;
Convida o chão ; faiscam as enchadas ,
Ao vivo sol que alegra as manhãs frias .
Cavar fundo ; rasgar essas chapadas ,
Que o vinho tem fundido , e a terra é prospera ,
Por todo este almaraz , ás baceladas !


Vão as redes ao mar . Alvorotados
Acodem , altarrões , os alcatrazes ,
E , aos cardumes nadantes e prateados ,
Atiram - se famintos e vorazes ! A monção é real !
Formoso dia ! Agora é certo o lanço .
Ao mar , rapazes !


A pesca de dezembro , a mais rendosa ,
A força dos constantes aguaceiros
Falhou , e foi a quebra desastrosa !
Os mestres d ' artes mais aventureiros
Não poderam romper de cara ao tempo
Que teve de peor os nevoeiros !


Costa da Caparica, O arraste da rede, Carlos Mendes, 1901.
Biblioteca Nacional de España

Alar ! Lá vem a rêde salvadora :
As mulheres , nos médos , mãos erguidas ,
Em prantos , a invocar Nossa Senhora .
Não tem de receiar perda de vidas ;
Mas se o sacco não pode com o peixe ,
Que enormes perdas se darão agora !


Ganhou a praia a mole reluzente ,
Sem ter nem leve sombra de avaria ;
No rude vozear d ' aquella gente ,
Que expansão de enthusiastica alegria !
Viva , saltando sobre a areia flava ,
Chega a todos a argentea pescaria !

Ao soar da buzina , dos casaes
Partem bestas de carga a toda a brida ,
Guisalhando atravez d ' esses juncaes .
Os cabazeiros , na afanosa lida ,
Avergados e a passo de balança ,
Jogam - se ao Monte , a governar a vida !


Costa da Caparica, Peixeiras, 1901.
Biblioteca Nacional de España

Ondula o mar azul . Cintra recorta
No chão do céo os picos elegantes .
Nos cachopos da barra , a vaga morta ,
Vem desfazer - se em frocos espumantes .
Ha nisto como um vago de alegrias . . .
Alegrias , visões de alguns instantes ! (2)



(1) O Antonio Maria, 1894
(2) Bulhão Pato, Paquita (2.a edição), Lisboa, Typographia da Academia Real de Ciências, 1894

Mais informação:
Marisa das Neves Henriques, Paquita

Leitura relacionada:
Bulhão Pato, Livro do Monte, georgicas, lyricas, Lisboa, Typographia da Academia, 1896

Tema:
Bulhão Pato

domingo, 9 de janeiro de 2022

António Madeira (Costa da Caparica), Ondéarte

O apreciado cançonetista almadense António Madeira tem apresentado na estação emissora "Voz de Lisboa", todas as quintas-feiras. ás 19 e 35, o simpático programa "ONDÉARTE".

Costa da Caparica, Vista parcial, foto Mario Novais para a Comissão Municipal de Turismo, 1946.
Delcampe


Nesse programa ouve-se com agrado toda a publicidade, destacando-se as rubricas: "Cartaz de Notícias" graças á qual o ouvinte fica sabendo dos progressos da vila de Almada, programa este feito com a colaboração dos Serviços de Turismo da Cåmara Municipa1; e o "Nosso Fado", rubrica patrocinada por uma conhecida marca de vinho, que apresenta, com agrado geral dos ouvintes de "Ondéarte", a voz de António Madeira em gravação feita em exclusivo para este programa.




A locução está a cargo de Armando Baeta, cuia competência profissional multo tem contribuido para o assinalavel êxito de "Ondéarte". (1)
Costa da Caparica, Vista parcial da Praia, ed. Passaporte, 19, década de 1950.
Delcampe


(1) Diário Popular, 7 de junho de 1956

Artigos relacionados:
António Madeira, o concurso da rainha do balcão
António Madeira, o "cantor-vendedor"
António Madeira, eu sou assim

quarta-feira, 1 de dezembro de 2021

A lombriga...

No verão de 1952, a Piedense faz ensaios com os seus novos comboios automóveis, que o povo irá em breve apelidar de "os carrinhos".  São dois tractores Ferguson que rebocavam carruagens de 16 lugares, abertas de lado, e que irão estabelecer três circuitos urbanos dentro da Costa de Caparica. (1)

Costa da Caparica, Caminhos da Praia, ed. Passaporte, 12, década de 1950.

Na imagem, anterior a 1975, vemos esse comboio com as cores da "Transul", empresa de transportes constituída em 1 de Janeiro de 1968 pela fusão da "Transportes Beira-Rio" de Rodrigo Zagalo e Melo (falecido a 10 de Agosto de 2012 com 87 anos) com sede na Cova da Piedade e a "Empresa de Camionetes Piedense", de José Sousa Silva e Fernando Sobral, com sede na Trafaria.

Costa da Caparica, ed. Centro de Caridade N. Sra. do Perpétuo Socorro, década de 1970.
Delcampe

Este comboio funcionava anteriormente à fusão, com as cores da "Piedense" - cinza prata e azul - a concessionária dos transportes públicos rodoviários no concelho de Almada para a Costa da Caparica - "Praia do Sol". (2)

Costa da Caparica, Largo Comandante Sá Linhares, ed. Passaporte, 08, década de 1950.
Delcampe


Pelo menos até finais dos anos 70 o comboio ou como também se chamava, a lagarta, fazia o vai-vem entre o centro da Costa e o "Ninho" localizado na zona de pinhal em Santo António da Caparica, e tinha várias paragens pelo caminho.

Costa da Caparica, Bar Valverde na Mata, ed. Passaporte, 26, década de 1950.

O "Ninho" (ainda hoje assim lá está assinalado), era um local de lazer muito procurado no Verão pelos veraneantes por ser sombreiro de dia e fresco nas noites cálidas de Verão.

Costa da Caparica, Esplanada da Pensão Sto. António, foto António Passaporte, década de 1960.
Delcampe


A última viagem ocorria do "Ninho" para a Costa às 00h25. Nos anos 60, o bilhete custava 2$50. (3)


(1) José Luís Covita, Memórias de Um Século de Autocarros - A Sul do Tejo, Lisboa, Scribe, 2012
(2) almaDalmada
(3) Idem (Luis Filipe Veiga)

terça-feira, 2 de novembro de 2021

Bem Vinda Seja (TR-41-L)

Trata-se de uma embarcação sem nome, com o número de matrícula TR 41 L (Fig. 2), construída cerca de 1940, adquirida em 1974 pelo Exeter Maritime Museum, cuja coleção conta com várias outras embarcações portuguesas, incluindo outros saveiros, moliceiros, etc. Sobre as suas dimensões apenas sabemos que tem 8,23 m de comprimento.

Costa da Caparica, Pescadores varando os barcos, ed. Passaporte n.° 68, década de 1950.
Delcampe


Segundo as informações colocadas ao nosso dispor, esta embarcação chegou ao Museu britânico muito danificada, sem quase nenhum vestígio de tinta, daí não ter nome, apenas com alguma cor em volta do “olho”. Ainda conforme a informação disponibilizada, a pintura foi recuperada por voluntários ingleses, trabalhando aos domingos, de acordo com a pintura tradicional e, naturalmente, preservando o famoso “olho” característico, ao qual também adiante nos iremos referir com maior detalhe.

Bem Vinda Seja, TR-41-L (Fig. 2).
O Saveiro da Costa da Caparica, Revista MUSA 4, 2014


Contactada a Delegação Marítima da Trafaria, apuramos que a matrícula TR 41 L esteve registada nesta Delegação com a denominação “Bem Vinda Seja”, tendo sido originalmente registada na Delegação Marítima do Barreiro em 1956.

O Exeter Maritime Museum viria a encerrar em 1997, cedendo todas as suas embarcações ao “World of Boats”, situado no porto piscatório de East Berwickshire, em Eyemouth, no centro da costa escocesa oriental, cuja paisagem é Património da Humanidade.

Este Meia-Lua, porém, encontra-se em armazém, conjuntamente com algumas outras embarcações tradicionais portuguesas, não estando na coleção acessível diretamente aos visitantes.

Só foi possível reconstituir a história deste Meia-Lua e ter acesso à sua documentação, a qual anexamos, graças a Mary-Lou Watt, diretora deste museu, a quem muito agradecemos, não só pela simpatia, acessibilidade e prontidão de resposta, mas também, agradecendo através dela, às instituições inglesas e escocesas, por preservarem ainda estas embarcações. (1)


(1) Ricardo Salomão, Meia-Lua: O Saveiro da Costa da Caparica, Revista MUSA 4, 2014

Mais informação:
Ricardo Salomão, Meia-Lua: O Saveiro da Costa da Caparica, Revista MUSA 4, 2014 (capa)
Ricardo Salomão, Meia-Lua: O Saveiro da Costa da Caparica, Revista MUSA 4, 2014 (anexos)

Artigo relacionado:
O Pombinho (TR-32L)



De novo encontrámos o S. Paio, e perto descobrimos o Bem Vinda Seja, aquele que pensáramos ser o Pombinho...

Turistas na praia da Costa da Caparica junto ao meia-lua (Pombinho).
Delcampe

segunda-feira, 1 de novembro de 2021

À margem do mar, Manuel Tavares Junior

Autodidacta, com tendência para a vida boémia, saltitou de terra em terra, esquissou aguarelas em varadíssimos lugares. Segundo Mário de Oliveira, crítico de arte, o artista foi dos maiores aguarelistas nacionais, pincelando a aguarela, com espontaneidade e grande impulso emocional.

Costa da Caparica, As redes, aguarela de Manuel Tavares, 1964.
Cabral Moncada Leilões

Tem lugar ao lado dos grandes aguarelistas nacionais tais como Alberto de Souza, de quem foi grande admirador e de que são visíveis algumas influências. (1)

Recanto piscatório, Caparica,  Manuel Tavares, 1962.
Veritas

Alguns evocam a venda de aguarelas nos Restauradores (Lisboa) e a visita sem desfalecimento a consultórios de médicos e advogados, comerciantes e industriais, tentando vender as muitas obras que ia produzindo com aparente facilidade.

 Praia da Caparica,  Manuel Tavares, 1956.
Drouot digital



Se a venda não corria de feição, e a receita era magra, poupava nas tintas e nos papéis, mas não renunciava. (2)



(1) Ana Maria Lopes, Manuel Tavares - um aguarelista a fixar... Marintimidades, 2016
(2) Diamantino Vasconcelos, MANUEL TAVARES (1911 - 1974), Pintura e Pintores, 2010

Artigo relacionado:
À margem do rio, Manuel Tavares Junior

quarta-feira, 20 de outubro de 2021

Trafaria, concurso de natação

A 6 de Setembro, foi disputada no percurso da Trafaria a Pedrouços (2 500m), reservada exclusivamente a praças do Exército e da Armada. Foi vencedor o 2º grumete Joaquim Matheus Júnior do navio D. Carlos, que fez o tempo de 42 minutos. Tomaram par te nesta competição, oitenta concorrentes, tendo como assistente o Infante D. Afonso. Ao vencedor foi entregue uma medalha de prata da Liga e 15 mil reis oferecidos pela Sociedade de Geografia.

Trafaria, concurso de natação, 6 de setembro de 1908.
Diário das viagens do Comandante António Jervis de Atouguia Ferreira Pinto Basto, vol. V.
Biblioteca Nacional de Portugal

Por curiosidade transcrevemos as instruções que foram dadas aos concorrentes:
  • Depois de alinhados na praia e na frente das estacas numeradas, só avançam para a agua quando ouvirem um tiro de pistola;
  • Conservarem os gorros na cabeça e restituírem-nos ao sargento do seu destacamento, quando terminar a corrida; Não atrapalharem os outros nadadores;
  • Seguirem, tanto quanto possível, o caminho das embarcações guias (levam uma bandeira vermelha);
  • Quando precisarem de socorro, gritam, levantam um braço ou fazem qualquer outro sinal;

Anuncio do Serviço de Carreiras da Parceria dos Vapores Lisbonenses em 1908.

  • Para ganharem, precisam de chegar à praia de Pedrouços e ficarem com a água pelos joelhos depois de que ali se conser vam esperando embarcações que os conduza para os vapores. (1)

(1) A história da natação portuguesa

Mais informação:
A Trafaria em 1908
Trafaria 1900, cliché Faustino António Martins
Ponte dos vapores da Trafaria
Trafaria e Cova do Vapor em 1946