 |
| Plano de Urbanização da Costa da Caparica executado em 1954. Imagem: Biblioteca Digital do Exército |
Nestes termos, vem a sobredita Comissão propor que, em relação à povoação e praia da Costa de Caparica,
1.° — se mantenha a actual denominação de Avenida da República dada ao arruamento que conduz [do antigo Largo do Chafariz, depois Largo Comandante Sá Linhares, hoje Largo da Liberdade] ao largo da igreja local, por representar uma antiga homenagem ao regimem da nação;
 |
| Costa da Caparica, Avenida da República, 1962. Imagem: Arquivo Municipal de Lisboa |
2.° — se dê à Avenida n.° 1 o topónimo de Avenida Agro Ferreira, como homenagem à personalidade a quem, entre outros benefícios, a Costa ficou devendo as primeiras tentativas de uma urbanização séria [proposta não aprovada, a Avenida n.° 1 seria a Avenida Dr. Oliveira Salazar, hoje parte da Avenida General Humberto Delgado];
 |
| Costa da Caparica, ed. Gama Freixo. Imagem: Delcampe |
3.° — se dê à Avenida n.° 2 o nome de Avenida Dr. Oliveira Salazar, Chefe do Governo, a quem a Nação deve, em trabalhos e sacrifícios inesquecíveis, a sua grandeza e prosperidade [proposta não aprovada, a Avenida n.° 2 seria a Avenida Marechal Carmona];
4.° — se dê à Avenida n.° 3 o nome de Avenida Presidente Carmona, como homenagem à memória do saudoso Chefe da Nação [proposta não aprovada, a Avenida n.° 3 seria a Avenida Agro Ferreira];
5.° — se dê à Avenida n.°5 a denominação de Avenida Comandante Tenreiro [actual Avenida 1.° de Maio], como demonstração do grande carinho e gratidão que toda a Costa de Caparica sente pela pessoa que tem proporcionado aos seus pescadores os benefícios de uma assistência social, a todos os títulos notável;
 |
| Costa da Caparica, Igreja de Nossa Senhora da Conceição, Mário Novais, 1946. Imagem: Fundação Calouste Gulbenkian |
6.° — se mantenha a denominação de Rua dos Pescadores dada à rua principal de acesso à praia da Costa, como homenagem à memória dos primitivos pescadores que tornaram possível a existência desta já hoje notável povoação;
 |
| Costa da Caparica, Rua dos Pescadores, ed. Passaporte, 93, década de 1950. Imagem: Delcampe |
7.° — se mantenha também os nomes das Ruas Prof. Dr. Salazar de Sousa, Dr Barros de Castro e Dr. Castro Freire, pela justíssima homenagem que representam a individualidades portuguesas de renome científico, a quem a Costa ficou devendo prestigiosa propaganda das suas belezas naturais, condições climatéricas e helioterápicas;
8.° — se mantenham igualmente as denominações das Ruas M. D. (Maria Dulce); M. L. (Manuel Luís); M. M. (Maria Manuela); A. M. (Ana Maria) [familia Agro Ferreira], por representarem homenagem a pessoas que, pelo seu devotado amor à Costa, dela foram propagandistas militantes;
9.° — se dê à Rua Capitão Ribeiro da Cruz, o nome de Rua Ribeiro da Cruz , como homenagem que lhe foi dispensada por virtude dos melhoramentos levados a cabo pela vereação da sua antiga presidência;
 |
| Costa da Caparica, Hotel Praia do Sol, ed. Passaporte, 10, década de 1950. Imagem: Delcampe |
10.° — se mantenha a denominação da Rua Costa Pinto, antigo deputado do extinto regime, a quem os pescadores da Costa tanto ficaram a dever em benefícios de carácter social;
11.° — se mantenha a antiga denominação de Rua Dr. Francisco Inácio, por representar homenagem a um dos mais dedicados propagandistas da praia da Costa, individualidade que fez parte da Comissão pró-Bairro Costa Pinto;
12.° — se mantenha o nome de Rua das Flores, dado ao armamento que há muitos anos o usa, pois que, consagrado já pelo povo, inútil se toma qualquer alteração toponímica;
13.° — se dê à antiga. Rua das Terras o nome de Rua Dr. Aresta Branco , como homenagem ao ilustre clínico, em quem a Costa teve sempre um amigo e propagandista de eleição;
14.° — se dê a outro prolongamento da referida Rua das Terras o nome de Rua Narciso Alves Xavier, como homenagem à memória de quem sempre se mostrou amigo e defensor dos interesses da Praia da Costa.
15.° — se dê à rua constituída pelo leito da estrada de Cacilhas, no troço integrado no perímetro da localidade, a denominação de Rua do Monte de Caparica, como homenagem à povoação, dentro de cuja freguesia nasceu a Costa, que usa o seu complemento toponímico [actual Rua Horácio da Silva Louro];
 |
| Costa da Caparica, Praia do Sol, Vista Parcial, ed. desc. Imagem: Delcampe |
16.° — se mantenha, por estar arreigado na tradição, o nome de Largo da Corôa ao largo onde ainda existe o prédio que serviu de aposentadoria a D. João VI, o qual muito apreciava as belezas da praia;
 |
| Costa da Caparica, casa da coroa Imagem: almaDalmada |
17.° — se dê ao Largo do Chafariz o nome de Largo Comandante Sá Linhares, como homenagem ao ilustre presidente da Câmara Municipal de Almada, ao accionado de cuja vereação, criteriosamente orientada pela Sua Ex.a, deve a Costa de Caparica o brilhante progresso que lhe está dando nova fisionomia turística enriquecendo-a como estância de cura e repouso inconfundível;
18.° — se dê ao Largo da Praia o nome de Rua Vasco da Gama, como homenagem ao grande descobridor, a quem o ouro das areias da Costa iluminou o caminho que havia de o levar à Índia [hoje, Largo Vasco da Gama];
 |
| Costa da Caparica, ed. Gama Freixo. Imagem: Delcampe |
19.° — se mantenha a antiga denominação de António Martins "Sacho", dada ao arruamento assim conhecido, como homenagem do povo da Costa a um dos mais zelosos funcionários que o têm servido;
20.° — se dê à Rua n.° 1 a denominação de Rua de Olivença, por evocar uma antiga terra portuguesa, ainda hoje considerada na posse espiritual dos portugueses, posto que submetida ao domínio material e político de país estrangeiro [proposta não aprovada, a rua n.° 1 seria a rua dos Ílhavos, no então Bairro do Convento];
 |
| Costa da Caparica, uma moradia no Bairro do Convento. Imagem: Delcampe - Bosspostcard |
21.°— se dê à Rua n.° 2 o nome de Rua dos Saveiros, para evocação dos pescadores ílhavos que colonizaram em parte a praia da Costa e que fizeram com que as campanhas primitivas adoptassem o tipo tão característico dos barcos conhecidos por "meias luas";
22.°— se dê à Rua n.° 3 a denominação de Rua Eng.° Duarte Pacheco, em homenagem à figura do Ministro ilustre, que soube materializar, em melhoramentos de concepção grandiosa e utilitária, o alto pensamento patriótico da obra do Estado Novo;
23.° — se dê à Rua n.° 4 o nome de Rua Teixeira da Cunha, como homenagem rendida a uma individualidade a quem a Costa; que muito lhe deve, considera um dos seus grandes beneméritos;
24.° — se dê à Rua n.° 6 a denominação de Rua Mestre Bexiga, por ter sido este quem, por assim dizer, instituiu no século XVIII, na Costa de Caparica, a indústria da pesca;
25.° — se dê à Rua n.° 7 o nome de Rua Dr. Albuquerque, distintíssima figura de cidadão e de médico, querida de todos os trabalhadores do concelho de Almada, onde faleceu em 1907 e a quem a população da Costa considerou sempre um grande amigo e benemérito (ver junto a este a informação do Exm.° sr. Conde dos Arcos);
26.°— se dê à Rua n.° 8 o nome da Rua do Mestre Manuel, o qual foi também um dos fundadores da arte da pesca na Costa de Caparica;
27.° — se dê a um dos prolongamentos da referida Rua n.° 8 o nome de Rua Conselheiro Manuel Luís Fernandes, cavalheiro que foi um grande amigo dos pescadores da Costa e antigo presidente deste município;
28.° — se dê à Rua n.° 9 a denominação de Rua D. João VI, monarca que manifestou sempre grande simpatia pela praia da Costa;
29.° — se dê à Rua n.° 10 o nome de Rua do Padre Baltazar, inesquecível figura de sacerdote, "apóstolo da Verdade e da Justiça", por quem os pobres da Costa sentiam ferverosa admiração;
30.° — se dê à Rua n° 11 a denominação de Rua Gil Fanes, em memória do grande navegador que, ao serviço do infante D. Henrique, foi o primeiro a ultrapassar o Cabo Bojador, dando glorioso início à época dos grandes descobrimentos;
31.° — se dê à Rua n° 12 a denominação de Rua do Mestre Salvador, para perpetuidade do nome de um dos pescadores mais estimados da Costa de Caparica;
32.° — se dê à Rua n.° 13 o nome de Rua Manuel da Costa, em homenagem à pessoa que, auxiliando numerosos pobres sem lar próprio, tanto contribuiu, com o seu dinâmico poder de construtor, para o desenvolvimento urbanístico da zona sul da Costa de Caparica;
33.° — se dê à Rua n.° 14 a denominação de Rua Padre Manuel Luís, para lembrança do nome de um dos mais ilustres filhos da povoação da Costa;
34.° — se dê à Rua n.° 15 o nome de Rua Patrão Lopes, para memória do glorioso marítimo, salvador de numerosas vidas [hoje rua Mestre Adrião];
35.° — se dê à Rua n.° 20 a denominação de Rua do Mestre Joaquim Pedro, topónimo que recordará aos vindouros mais um dos velhos instituidores da indústria da pesca na Costa;
36.° — se dê à Rua n.° 23 a denominação de Rua Victorino José da Silva, para que se perpetue o nome dum honrado cidadão que muito prestigiou a povoação da Costa;
37.° — se dê à Rua n.° 24 a denominação de Rua do Mestre João Lopes, comemorativa de outro dos corajosos instituidores da arte da pesca na Costa;
38.° — se dê à Rua n.° 25 o nome de Rua Dr. Leite Lage, para memória da distinta personalidade do que foi um dos mais autorizados propagandistas clínicos da grande praia da Costa;
39.° — se dê à Rua n.° 30 o nome de Rua Joaquim Matosa, evocando assim uma das figuras de relevo no meio local, quando a Costa, estância balnear de formação ainda incipiente, carecia do esforço e do amparo de verdadeiros amigos, como ele o soube ser;
40.° — se dê à Rua n.° 31 o nome de Rua de João Alfama, como homenagem a uma das mais humanas figuras de beneméritos que pisaram o solo arenoso da velha Costa de Caparica, onde ele foi o anjo tutelar de tantos corpos sôfregos de pão e de tantas almas sedentas de amparo espiritual;
41.° – se dê à Rua n.° 32 a denominação de Rua do Mestre Arnaldo dos Santos, pondo em recordação a pessoa de mais outro dos velhos pescadores que iniciaram a faina da pesca na extensa zona oceânica, em cujos areais a Costa nasceu;
42.° — se dê, ao troço de ligação das Ruas n.os 10 a 12, o nome de Rua Elisa Barão, como homenagem à respeitabilíssima senhora a quem a Costa, desde a primeira hora do seu ressurgimento urbanístico, mereceu o interesse e o carinho mais entusiásticos;
43.° — se dê ao ponto de ligação da actual Escola, a denominação de Rua João Teotónio Pereira, como homenagem a seus filhos, a um dos quais o Sr. Luís Teotónio Pereira, Almada deve a iniciativa e a realização de melhoramentos que a muito enobrecem;
44.° — se dê à Rua n.° 1 – Bairro do Convento – a denominação de Rua dos Ilhavos, por coincidir com o local onde se fixaram na Costa de Caparica os pri-meiros pescadores da região de Aveiro .
Mais, em relação à povoação denominada Quinta de Santo António, vem igualmente a Comissão de Toponímia propôr que:
 |
| Quinta de Santo Antonio e Costa de Caparica (detalhe), ed. desc. Imagem: Delcampe - Bosspostcard |
1.° — se dê à 1.a rua paralela à estrada que serve a referida localidade, a denominação de Rua de Almada, homenagem à vila, sede deste concelho, de tão gloriosas tradições históricas;
2.° — se dê à 2.a rua paralela à sobredita estrada o nome de Rua da Costa,por ser em território hoje compreendido na área da nova freguesia, que nasceu, sob signo doirado, a Quinta de Santo António;
3.° — se dê à 3.a rua paralela à dita estrada da Trafaria, a denominação de Rua do Norte, o que se harmoniza com a sua orientação topográfica, facilitando a sua identificação;
4.° — se dê à avenida ali aberta a denominação de Avenida do Oceano, topónimo que se coaduna com a localização da Quinta de Santo António, tão perto do Atlântico;
5.° — se dê à 4.a rua paralela à sobredita estrada o nome de Rua dos Fortes, que demoram próximo da povoação;
6.° — se dê à 1.a rua transversal o nome de Rua de Santo António, por ser este o onomástico da quinta que originou a povoação;
7.° — se dê à 2.a rua transversal a denominação de Avenida do Mar, por ser o hálito do mar que bafeja e salubriza a pitoresca povoação;
8.° — se dê, finalmente, à 3a rua transversal o topónimo de Rua da Mata, por virtude da contiguidade da Mata florestal, cujas essências perfumam permanentemente a povoação.
 |
| Planta de Conjunto do Plano de Urbanização da Costa da Caparica, Mário Novais, 1946. Estudo urbanístico do arquitecto Faria da Costa. Imagem: FCG Biblioteca de Arte |
Dando por concluída mais esta fase dos seus trabalhos, a Comissão de Toponímia apresenta os seus respeitosos cumprimentos a V. Ex.a e aos seus devotados colaboradores na Vereação.
A bem da Nação
Paços do Concelho de Almada, 19 de Junho de 1951
O Presidente da Comissão
Silvestre Rosmaninho. (1)
(1) Almada na História, Boletim de Fontes Documentais n.° 13-14
Artigo relacionado:
Plano de Urbanização da Costa da Caparica
