Trafaria, concurso de natação

A 6 de Setembro, foi disputada no percurso da Trafaria a Pedrouços (2 500m), reservada exclusivamente a praças do Exército e da Armada. Foi vencedor o 2º grumete Joaquim Matheus Júnior do navio D. Carlos, que fez o tempo de 42 minutos. Tomaram par te nesta competição, oitenta concorrentes, tendo como assistente o Infante D. Afonso. Ao vencedor foi entregue uma medalha de prata da Liga e 15 mil reis oferecidos pela Sociedade de Geografia.

Trafaria, concurso de natação, 6 de setembro de 1908.
Diário das viagens do Comandante António Jervis de Atouguia Ferreira Pinto Basto, vol. V.
Biblioteca Nacional de Portugal

Por curiosidade transcrevemos as instruções que foram dadas aos concorrentes:

• Depois de alinhados na praia e na frente das estacas numeradas, só avançam para a agua quando ouvirem um tiro de pistola;
• Conservarem os gorros na cabeça e restituírem-nos ao sargento do seu destacamento, quando terminar a corrida; Não atrapalharem os outros nadadores;
• Seguirem, tanto quanto possível, o caminho das embarcações guias (levam uma bandeira vermelha);
• Quando precisarem de socorro, gritam, levantam um braço ou fazem qualquer outro sinal;
  
  

Anuncio do Serviço de Carreiras da Parceria dos Vapores Lisbonenses em 1908.

• Para ganharem, precisam de chegar à praia de Pedrouços e ficarem com a água pelos joelhos depois de que ali se conser vam esperando embarcações que os conduza para os vapores. (1)

(1) A história da natação portuguesa

Mais informação:
A Trafaria em 1908
Trafaria 1900, cliché Faustino António Martins
Ponte dos vapores da Trafaria
Trafaria e Cova do Vapor em 1946